Μέκκα: η Σαουδική Αραβία εκτέλεσε 2 εργάτες για «άσεμνες πράξεις»
Δύο υπήκοοι του Μπανγκλαντές, ένας άνδρας και μια γυναίκα, εκτελέστηκαν την Τετάρτη 14 Οκτωβρίου στη Μέκκα για «άσεμνες πράξεις» μέσα σε τζαμί. Η κυβέρνησή τους το έμαθε αφού είχε γίνει. Το Ριάντ δεν έχει πει τι ακριβώς έκαναν. Πίσω από τη μία ανακοίνωση των δέκα γραμμών κρύβεται η πιο εκτεταμένη χρήση της θανατικής ποινής στον κόσμο μετά την Κίνα και το Ιράν — και μια σχέση εξάρτησης ανάμεσα σε ένα πλούσιο βασίλειο και στις φτωχές χώρες που του στέλνουν τα εργατικά χέρια τους. Στο δεύτερο μέρος, οι υπόλοιπες ειδήσεις της ημέρας από τη Μέση Ανατολή, όπως τις συγκεντρώνει το Associated Press: Δυτική Όχθη, Γάζα, Υεμένη, Ιράν. Στο τέλος, η άποψή μας.
Τι ανακοίνωσε το Ριάντ — και τι δεν είπε
Δεδομένο: Η ανακοίνωση του σαουδαραβικού υπουργείου Εσωτερικών, όπως μεταδόθηκε από το κρατικό πρακτορείο SPA, κατονομάζει τους δύο εκτελεσθέντες — Ναζρούλ Ισλάμ Αμπντούλ Μπασίρ και Σίτι Ακτάρ — και αναφέρει ότι συνελήφθησαν αφού διέπραξαν «ανήθικες πράξεις» μέσα σε τζαμί της Μέκκας. Παραπέμφθηκαν σε δικαστήριο, κρίθηκαν ένοχοι και καταδικάστηκαν σε θάνατο με βάση το ταζίρ, δηλαδή τη διακριτική ευχέρεια του δικαστή για αδικήματα για τα οποία ο ισλαμικός νόμος δεν ορίζει συγκεκριμένη ποινή. Η απόφαση επικυρώθηκε από το Εφετείο και το Ανώτατο Δικαστήριο, εκδόθηκε βασιλικό διάταγμα, και η ποινή εκτελέστηκε στην περιφέρεια της Μέκκας. Το υπουργείο επικαλέστηκε «τη σοβαρότητα των πράξεων» και την παραβίαση «της ιερότητας του χρόνου και του τόπου».
Δεδομένο: Αυτό είναι όλο. Το Ριάντ δεν διευκρίνισε ποια ήταν η πράξη, πότε έγινε, πότε συνελήφθησαν οι δύο, αν είχαν δικηγόρο, αν ήταν παντρεμένοι μεταξύ τους. Η ίδια ανακοίνωση προειδοποιούσε ότι όποιος κάνει κάτι ανάλογο «θα τιμωρηθεί». Δημοσιεύματα από την Ντάκα, που επικαλούνται εσωτερικό σημείωμα της διπλωματικής αποστολής του Μπανγκλαντές στη Σαουδική Αραβία, κάνουν λόγο για κατηγορία μοιχείας· αυτό δεν έχει επιβεβαιωθεί επίσημα από καμία πλευρά και το σημειώνουμε ως τέτοιο.
Εκτίμηση: Η θανατική ποινή για αδίκημα «ηθών» χωρίς θύμα είναι σπάνια ακόμη και με τα σαουδαραβικά δεδομένα — η συντριπτική πλειονότητα των εκτελέσεων αφορά ναρκωτικά, φόνους και «τρομοκρατία». Το ότι εδώ επιλέχθηκε το ταζίρ, δηλαδή η κρίση του δικαστή και όχι μια προκαθορισμένη ποινή, σημαίνει ότι ο θάνατος δεν ήταν υποχρεωτικός από τον νόμο. Ήταν επιλογή. Και η επιλογή έγινε με κριτήριο τον τόπο: η Μέκκα, η ιερότερη πόλη του Ισλάμ, της οποίας το βασίλειο αυτοπροσδιορίζεται ως «φύλακας». Η ποινή δεν απευθύνεται μόνο στους δύο· απευθύνεται στα εκατομμύρια μουσουλμάνους προσκυνητές και εργάτες που την ακούν.
Η Ντάκα το έμαθε από τις ειδήσεις
Δεδομένο: Η υφυπουργός Εξωτερικών του Μπανγκλαντές Σάμα Ομπαέντ Ισλάμ δήλωσε το Σάββατο ότι η κυβέρνησή της πληροφορήθηκε στις 14 Οκτωβρίου — την ημέρα της εκτέλεσης — ότι δύο πολίτες της είχαν καταδικαστεί σε θάνατο και ότι η ποινή είχε ήδη εκτελεστεί. Ούτε το υπουργείο ούτε το προξενείο στην Τζέντα είχαν ειδοποιηθεί. Η Ντάκα έστειλε επίσημη επιστολή ζητώντας «λεπτομερείς πληροφορίες», και την Κυριακή ο γενικός γραμματέας του υπουργείου Εξωτερικών συναντήθηκε με τον Σαουδάραβα πρέσβη Αμπντουλάχ Ζαφέρ μπιν Αμπίγια και του επέδωσε διπλωματική διακοίνωση. Ο υπουργός Εξωτερικών Χουμαγιούν Κομπίρ δήλωσε τη Δευτέρα «πολύ απογοητευμένος» από την έλλειψη επικοινωνίας. Σύμφωνα με το Middle East Eye, τα δύο ονόματα περιλαμβάνονταν σε λίστα κρατουμένων που είχε στείλει το Ριάντ στην Ντάκα, χωρίς όμως καμία ένδειξη ότι επρόκειτο να εκτελεστούν.
Δεδομένο: Και οι δύο χώρες έχουν υπογράψει τη Σύμβαση της Βιέννης για τις Προξενικές Σχέσεις. Το άρθρο 36 της Σύμβασης προβλέπει ότι, όταν συλλαμβάνεται αλλοδαπός, το προξενείο της χώρας του ενημερώνεται «χωρίς καθυστέρηση», εφόσον το ζητήσει ο ίδιος, και ότι οι προξενικοί υπάλληλοι έχουν δικαίωμα επίσκεψης και επικοινωνίας. Αν η Ντάκα λέει αλήθεια ότι δεν ήξερε ούτε την ημερομηνία ούτε τη φύση του αδικήματος, τότε κάπου στη διαδρομή σύλληψη – δίκη – έφεση – βασιλικό διάταγμα – εκτέλεση, η Σύμβαση δεν λειτούργησε.
Εκτίμηση: Προσέξτε τον τόνο της Ντάκα: η ίδια υφυπουργός που παραπονιέται για την έλλειψη ενημέρωσης έσπευσε να προσθέσει ότι «η Σαουδική Αραβία ακολουθεί το δικό της νομικό σύστημα» και ότι ελπίζει το περιστατικό να μη βλάψει τις διμερείς σχέσεις. Ο πρέσβης, διευκρίνισε το υπουργείο, «δεν κλήθηκε» — απλώς «συναντήθηκαν». Αυτή είναι η γλώσσα μιας χώρας που έχει πάνω από δύο εκατομμύρια πολίτες της να εργάζονται στο βασίλειο και που εξαρτάται από τα εμβάσματά τους. Το Μπανγκλαντές δεν μπορεί να θυμώσει· μπορεί μόνο να «ζητήσει πληροφορίες».
Βίντεο: WION (επίσημο κανάλι του ινδικού δικτύου) — ρεπορτάζ για την ανακοίνωση του σαουδαραβικού υπουργείου Εσωτερικών, 16/10/2026.
Το ρεκόρ που σπάει κάθε χρόνο
Δεδομένο: Σύμφωνα με τη Διεθνή Αμνηστία, η Σαουδική Αραβία εκτέλεσε 345 ανθρώπους το 2024 — τον υψηλότερο αριθμό σε τρεις δεκαετίες καταγραφών — και 356 το 2025, μένοντας πίσω μόνο από την Κίνα και το Ιράν. Έως τις 5 Οκτωβρίου 2026 είχαν εκτελεστεί τουλάχιστον 175 άνθρωποι, εκ των οποίων τουλάχιστον 94 αλλοδαποί από περισσότερες από 20 χώρες. Το υπουργείο Εσωτερικών μιλά για «πάνω από 170». Το Σάββατο 17 Οκτωβρίου εκτελέστηκαν άλλοι πέντε Σαουδάραβες για αδικήματα που σχετίζονται με τρομοκρατία. Από τον Ιανουάριο του 2014 έως τον Ιούνιο του 2026, ο απολογισμός φτάνει τους 2.084 εκτελεσθέντες.
Δεδομένο: Το μεγαλύτερο μέρος της αύξησης οφείλεται στα ναρκωτικά. Το 2023 η Αμνηστία κατέγραψε δύο εκτελέσεις για αδικήματα ναρκωτικών σε όλη τη χρονιά· το 2025, 240. Οι αλλοδαποί αποτελούσαν το 75% των εκτελεσθέντων για ναρκωτικά το 2024 και το 78% το 2025 — Αιθίοπες, Πακιστανοί, Σουδανοί, Ιορδανοί, Σύροι. Και δεν είναι μόνο τα ναρκωτικά: στις 17 Σεπτεμβρίου, Εφετείο στην Ανατολική Επαρχία μετέτρεψε σε θανατική την πενταετή ποινή ενός Σριλανκέζου εργάτη, του Ανοτζάν Σιβαράσα, για «βλασφημία» σε ανάρτηση στα κοινωνικά δίκτυα· η Αμνηστία ζήτησε στις 7 Οκτωβρίου την άμεση ανατροπή της.
Εκτίμηση: Υπάρχει μια αντίφαση που το Ριάντ επιμένει να μη βλέπει. Από τη μία, το «Όραμα 2030», τα γήπεδα του Μουντιάλ 2034, οι συναυλίες, τα τουριστικά θέρετρα στην Ερυθρά Θάλασσα, οι επενδύσεις στην τεχνητή νοημοσύνη, η εικόνα μιας χώρας που «ανοίγει». Από την άλλη, κάθε χρόνο περισσότεροι άνθρωποι εκτελούνται με αποκεφαλισμό, και όλο και περισσότεροι από αυτούς είναι φτωχοί ξένοι χωρίς δικηγόρο. Οι δύο εικόνες δεν συγκρούονται τυχαία· η δεύτερη είναι το τίμημα που πληρώνει η κοινωνία για την πρώτη. Ο πρίγκιπας-διάδοχος αγοράζει τη συναίνεση του θρησκευτικού κατεστημένου στις κοινωνικές μεταρρυθμίσεις με μια δικαιοσύνη που παραμένει αδυσώπητη εκεί όπου δεν κοιτάζει κανένας επενδυτής.
Οι εργάτες που δεν έχουν φωνή
Δεδομένο: Το Μπανγκλαντές είναι από τους μεγαλύτερους «προμηθευτές» εργατικού δυναμικού του Κόλπου και η Σαουδική Αραβία ο μεγαλύτερος προορισμός του. Οι Μπανγκλαντεσιανοί εργάζονται στις οικοδομές, στην καθαριότητα, στα σπίτια, στα εργοτάξια των μεγάλων έργων. Τα εμβάσματά τους είναι από τις βασικές πηγές συναλλάγματος της χώρας τους. Στο σύστημα χορηγίας — την καφάλα, που το Ριάντ λέει ότι μεταρρυθμίζει — ο εργάτης εξαρτάται από τον εργοδότη του για την άδεια παραμονής, την αλλαγή δουλειάς, ενίοτε και την έξοδο από τη χώρα.
Εκτίμηση: Όταν ένας τέτοιος άνθρωπος συλλαμβάνεται, δεν έχει δικηγόρο της επιλογής του, συχνά δεν καταλαβαίνει τα αραβικά της δικογραφίας, και το προξενείο του — όπως είδαμε — μπορεί να μην μάθει ποτέ ότι δικάζεται. Οι δύο Μπανγκλαντεσιανοί της Μέκκας δεν ήταν διάσημοι ακτιβιστές ούτε πρίγκιπες σε δυσμένεια· ήταν δύο ανώνυμοι εργάτες, και γι' αυτό ακριβώς η υπόθεσή τους είναι αντιπροσωπευτική. Το 54% των φετινών εκτελεσθέντων είναι αλλοδαποί σε μια χώρα όπου οι αλλοδαποί είναι περίπου το 40% του πληθυσμού. Η θανατική ποινή στη Σαουδική Αραβία έχει διαβατήριο — και σπάνια είναι σαουδαραβικό.
Βίντεο: DD India (κρατικός ραδιοτηλεοπτικός φορέας της Ινδίας) — το Μπανγκλαντές ζητά εξηγήσεις από το Ριάντ, 19/10/2026.
Οι υπόλοιπες ειδήσεις της ημέρας από τη Μέση Ανατολή
Δυτική Όχθη — 10 συλλήψεις μετά τις επιθέσεις εποίκων. Η ισραηλινή αστυνομία ανακοίνωσε τη Δευτέρα τη σύλληψη δέκα υπόπτων για το κύμα βίας εποίκων του Σαββατοκύριακου κατά τη συγκομιδή της ελιάς. Η φωτορεπόρτερ της Washington Post Χάιντι Λιβάιν ξυλοκοπήθηκε την Παρασκευή από ομάδα νεαρών εποίκων και νοσηλεύεται με σπασμένα πλευρά και σπονδύλους· το Σάββατο μασκοφόροι επιτέθηκαν σε ομάδα Ευρωπαίων διπλωματών. Ο Γκάντι Άιζενκοτ, βασικός αντίπαλος του Νετανιάχου στις εκλογές της 27ης Οκτωβρίου, μίλησε για «εβραϊκή τρομοκρατία». Ο Βρετανός υπουργός Εξωτερικών Εντ Μίλιμπαντ προειδοποίησε εταιρείες ότι η συμμετοχή στην κατασκευή του οικισμού Ε1, που θα έκοβε τη Δυτική Όχθη στα δύο, μπορεί να παραβιάζει το διεθνές δίκαιο.
Βίντεο: Associated Press (επίσημο κανάλι) — η φωτορεπόρτερ Χάιντι Λιβάιν περιγράφει την επίθεση από το νοσοκομείο, 19/10/2026.
Γάζα — επαναλειτουργία εμπορικών φορτηγών. Ο ισραηλινός στρατός ανακοίνωσε ότι θα συντονίσει ξανά την είσοδο εμπορικών φορτηγών, που είχε σταματήσει από την Τετάρτη με αφορμή διαφωνία για «φόρους» προς τη Χαμάς, προειδοποιώντας ότι όποιος έμπορος πληρώνει θα χάνει την άδειά του. Τρεις ισραηλινές επιδρομές στην Πόλη της Γάζας και μία στη Χαν Γιουνίς σκότωσαν τουλάχιστον τέσσερις ανθρώπους, ανάμεσά τους δύο 17χρονους, σύμφωνα με τα νοσοκομεία Σίφα και Νάσερ. Πάνω από έναν χρόνο μετά την κατάπαυση του πυρός, οι επιθέσεις συνεχίζονται.
Υεμένη — 53 νεκροί στρατιώτες. Οι Χούθι έπληξαν με βαλλιστικούς πυραύλους το στρατόπεδο αλ-Αλάμ στην επαρχία Σάμπουα, σκοτώνοντας τουλάχιστον 53 στρατιώτες της υποστηριζόμενης από το Ριάντ κυβέρνησης και τραυματίζοντας 200 νεοσύλλεκτους, σε μία από τις φονικότερες επιθέσεις από τότε που κατέρρευσε η εκεχειρία του 2022. Οι αντάρτες ανακοίνωσαν την ίδια μέρα έξι επιχειρήσεις κατά πετρελαϊκών υποδομών, αεροδρομίων και στρατιωτικών στόχων στη Σαουδική Αραβία· οι σαουδαραβικές αρχές μιλούν για 19 νεκρούς και πάνω από 350 τραυματίες από τις πρόσφατες επιθέσεις, και η Πολιτική Άμυνα εξέδωσε νέες προειδοποιήσεις. Το Στέιτ Ντιπάρτμεντ ζήτησε την απελευθέρωση πρώην υπαλλήλων της αμερικανικής πρεσβείας στη Σαναά, που κρατούνται από τους Χούθι εδώ και πέντε χρόνια.
Βίντεο: Al Jazeera English (επίσημο κανάλι· κρατικά χρηματοδοτούμενο δίκτυο του Κατάρ) — η πυραυλική επίθεση στο στρατόπεδο της Σάμπουα, πρώτος απολογισμός, 19/10/2026.
Ιράν — αγκαλιά με τη Μόσχα, κόντρα με το Βερολίνο. Ο Ρώσος υπουργός Εξωτερικών Σεργκέι Λαβρόφ βρέθηκε στην Τεχεράνη, όπου ο γραμματέας του Ανώτατου Συμβουλίου Εθνικής Ασφαλείας Μοχσέν Ρεζαΐ ζήτησε στενότερη συνεργασία με τη Ρωσία, περιλαμβανομένων κοινών έργων μεταφορικών διαδρόμων· ο Λαβρόφ καταδίκασε ως παράνομες τις αμερικανο-ισραηλινές επιθέσεις κατά του Ιράν. Ο πρόεδρος Πεζεσκιάν είπε ότι το Ιράν δεν έχει «θεμελιώδεις διαφωνίες» με τους γείτονές του και απέδωσε τις εντάσεις στις αμερικανικές βάσεις. Σύμβουλος του ανώτατου ηγέτη Μοτζταμπά Χαμενεΐ, ο Μοχάμαντ Μοχμπέρ, προειδοποίησε ότι το Ιράν θα χτυπήσει «εννέα χώρες» αν δεχθεί νέα επίθεση σε βάσεις ή πετροχημικές εγκαταστάσεις, χωρίς να τις κατονομάσει. Την ίδια μέρα η Τεχεράνη κάλεσε τον Γερμανό πρέσβη, αφού γερμανικό δικαστήριο καταδίκασε δύο άνδρες με δεσμούς με τις ιρανικές μυστικές υπηρεσίες για σχέδιο δολοφονίας ηγέτη εβραϊκής οργάνωσης — και το Βερολίνο είχε καλέσει πρώτο τον Ιρανό πρέσβη.
Σαν Φρανσίσκο — η σαουδαραβική διάσταση της υπόθεσης OpenAI. Οι ομοσπονδιακοί εισαγγελείς υποστηρίζουν σε νέο υπόμνημα ότι ο Σαουδάραβας πρώην μηχανικός της OpenAI Αμπντουλραχμάν Αλφοζάν, που κατηγορείται ότι τοποθέτησε συσκευή καταγραφής σε αίθουσα συσκέψεων της εταιρείας, ήταν «λίγες μέρες» από το να φύγει για τη Σαουδική Αραβία· η σύζυγος και ο γιος του αναχώρησαν με εισιτήρια που πλήρωσε Σαουδάραβας στρατιωτικός αξιωματούχος. Η Σαουδική Αραβία δεν έχει συνθήκη έκδοσης με τις ΗΠΑ. Το αίτημα προφυλάκισης εξετάζεται τη Δευτέρα.
Η άποψή μας
Η είδηση από τη Μέκκα είναι μικρή σε έκταση και τεράστια σε σημασία, επειδή δείχνει με καθαρότητα τι συμβαίνει όταν η απόλυτη εξουσία συναντά τον απόλυτα ανίσχυρο. Δύο άνθρωποι κατηγορήθηκαν για μια πράξη που το ίδιο το κράτος αρνείται να περιγράψει, δικάστηκαν με μια διαδικασία που κανείς έξω από το δικαστήριο δεν παρακολούθησε, και θανατώθηκαν πριν η χώρα τους προλάβει έστω να ρωτήσει. Δεν χρειάζεται να πάρει κανείς θέση για το αν η πράξη τους — όποια κι αν ήταν — προσέβαλε τη θρησκευτική ευαισθησία. Αρκεί να απαντήσει σε μια ερώτηση: υπάρχει πράξη χωρίς θύμα που να αξίζει τον θάνατο;
Πρώτον, το επιχείρημα της «κυριαρχίας» και του «δικού μας νομικού συστήματος», που έσπευσε να επικαλεστεί ακόμη και η Ντάκα, δεν καλύπτει την παραβίαση της Σύμβασης της Βιέννης. Η προξενική ενημέρωση δεν είναι χάρη· είναι υποχρέωση που η Σαουδική Αραβία ανέλαβε υπογράφοντας. Όταν ένα κράτος εκτελεί αλλοδαπό χωρίς να έχει ειδοποιήσει τη χώρα του, δεν ασκεί κυριαρχία — παραβιάζει μια συμφωνία.
Δεύτερον, το πραγματικό σκάνδαλο δεν είναι μόνο το Ριάντ· είναι η σιωπή όσων συναλλάσσονται μαζί του. Το Μπανγκλαντές δεν μπορεί να μιλήσει γιατί χρειάζεται τα εμβάσματα. Η Δύση δεν μιλά γιατί χρειάζεται το πετρέλαιο, τα επενδυτικά κεφάλαια, τα συμβόλαια εξοπλισμών, και τώρα και τη συνεργασία στην τεχνητή νοημοσύνη — η υπόθεση Αλφοζάν δείχνει πόσο βαθιά έχει μπει το βασίλειο στην καρδιά της αμερικανικής τεχνολογίας. Και η Ελλάδα, που έχει χτίσει στρατηγική συνεργασία με το Ριάντ σε ενέργεια, άμυνα και τηλεπικοινωνίες, οφείλει τουλάχιστον να ξέρει με ποιον συνεργάζεται: με ένα κράτος που το 2025 εκτέλεσε περίπου έναν άνθρωπο ανά ημέρα.
Τρίτον, οι «υπόλοιπες ειδήσεις» της ημέρας δεν είναι άσχετες. Οι Χούθι σκοτώνουν 53 στρατιώτες στην Υεμένη και χτυπούν σαουδαραβικά αεροδρόμια· οι έποικοι ξυλοκοπούν Αμερικανίδα δημοσιογράφο και Ευρωπαίους διπλωμάτες· το Ιράν απειλεί «εννέα χώρες». Είναι μια περιοχή όπου η ανθρώπινη ζωή έχει γίνει το φθηνότερο νόμισμα, και όπου κάθε κράτος — μοναρχία, θεοκρατία ή δημοκρατία — βρίσκει τη δική του δικαιολογία για να τη ξοδεύει. Η εκτέλεση της Μέκκας δεν είναι η εξαίρεση σε αυτό το τοπίο. Είναι η πιο ειλικρινής του έκφραση: χωρίς πόλεμο, χωρίς «άμυνα», χωρίς «τρομοκρατία». Μόνο ένα κράτος, δύο εργάτες και ένα σπαθί.
Θα παρακολουθήσουμε αν το Ριάντ απαντήσει ποτέ στην επιστολή της Ντάκα. Η πείρα λέει πως όχι.
Σύνταξη SAROTIKA
Σχόλια0Πατήστε + για να δείτε ή να γράψετε σχόλιο
Δημοσίευση σχολίου